Created Unassigned: Excel export fails [1258]

ResXManager has no trouble opening the resources, but Excel export of any given data fails with the error message:

Index and length must refer to a location within the string.
Parameter name: length

Resulting Excel file is empty.